Skip to content

Migrating Lives | Vidas Migratorias

By | Published | No Comments

libroNinos2Es una muestra de libros hechos a mano, los cuales cuentan historias de migración personal en del museo de Sandy Spring, Sandy Spring, MD. Los estudiantes participantes provienen de China, Cuba, El Salvador, Etiopia, Guatemala, Honduras,  México, República Dominicana, Paquistán y Vietnam. La decisión de dejar  el país de origen nunca ha sido fácil. La decisión de migrar de estos niños no fue hecha por ellos, sino fue tomada por sus padres. Ya que en muchos casos, la mejor opción para estos jóvenes fue migrar, y en algunos casos su vida estuvo en peligro. Estos estudiantes han llegado a los  EEUU, en formas variadas; desde unas cuantas horas por avión, hasta los que llegaron a pie desde Centroamérica, solos, y a veces acompañados de algún conocido o familiar. La llegada para unos fue en los aeropuertos al ser recibidos por sus familiares, y para otros fue el recibimiento por parte de los oficiales del ICE (migración) en el desierto, o la estancia privados de su libertad en los centros de detención durante meses separados de sus familiares. La mayoría de estos jóvenes han sido finalmente unidos con sus familias hoy en día. Para los estudiantes participantes, fue un proyecto especial y les gusto hacer los libros y trabajar en equipo con sus compañeros. libroNinos3

Aprendieron a expresarse de manera más abierta sobre ellos mismos, y a escribir sobre cosas que sucedieron en sus vidas y que no habían tenido la oportunidad de comunicar con nadie. Este proyecto les ayudo a hablar de los buenos y malos momentos de su vida.Estos libros fueron creados por estudiantes de Sherwood High School bajo la dirección de la artista comunitaria, residente, la mexicana Beatriz del Olmo Fiddleman. Beatriz nos platicó que se reunía con estudiantes todos los jueves después de clase. Algunos de los chicos estaban ansiosos en participar, otros tenían miedo de hacerlo. Pero al final, fue una gran experiencia para todos. Los libros estarán en exhibición hasta el 31 de mayo del 2015. La recepción de apertura fue celebrada el domingo 8 de marzo.

Roman A. Santillan