Skip to content

Oral Histories: Juana, a wife & mother from El Salvador

By | Published | No Comments

Interviews and oral history narratives by Hola Cultura interns. Edited by Ana Patricia Rodríguez 

 

Juana

Juana stayed in El Salvador because her husband came to the United States twelve years ago in order to support their children. She came to Washington, DC and is 34 years old. She has to work. She used to live in a house with her family, but she had to move because they did not fit in her family’s house. She has lived for five years with her husband and his five siblings in an apartment in another part of Washington. Now she feels safe because everything is fine. She uses the bus, shops at Panam and goes to Sacred Heart Church. She eats comida típica at Julia’s on 14th St.

Juana estaba en El Salvador porque su esposo vino a los EE.UU. hace doce años para mantener a sus hijos. Ella se vino a Washington, DC y tiene 34 años. Tiene que trabajar. Antes vivía en un casa con su familia pero se tuvo que mover porque ya cabían en la casa de su familia. Ahorita tiene cinco años viviendo con su esposo y sus cinco hermanos en un apartamento en otra parte de Washington. Ahora se siente segura porque todo está bien . Ella usa es el bus, compra en el Panam y va a la Iglesia Sagrado Corazón. Ella come comida típica en una tienda latina Julia en la calle 14.

—by Cristian Cruz and Estafenny Lemus